-
1 suspicious circumstances
verdachte omstandigheden -
2 suspicious movement
verdachte beweging (beweging die iemand verdacht maakt) -
3 accused
-
4 suspect
adj. vermoeden, wantrouwen, verdenken--------n. verdachte--------v. vermoeden; verdenkensuspect1[ suspekt] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————suspect21 verdacht————————suspect31 vermoeden ⇒ vrezen, geloven, denken -
5 Judge's Rules
-
6 beady eyes
kraaloogjes, kleine glinsterende oogjes (glinsterend van slechtheid of wellust), verdachte blik -
7 condemn
v. afkeuren, berispen; veroordelen[ kəndem]♦voorbeelden:the suspect was condemned (to death) for that crime • de verdachte is voor die misdaad (ter dood) veroordeeldcondemn violence • geweld veroordelen/afwijzencondemned to spend one's life in poverty • gedoemd zijn leven lang armoede te lijdenthe loss of both her legs condemned her to a wheelchair • het verlies van beide benen veroordeelde haar tot de rolstoelcondemn an old house • een oud huis onbewoonbaar verklaren -
8 culprit
-
9 identification parade
identification parade〈 Brits-Engels〉 -
10 junk bond
junk bond〈Amerikaans-Engels; informeel; geldwezen〉 -
11 mooch
v. lanterfanter, op verdachte wijze rondhangen[ moe:tsj] 〈 slang〉 -
12 open prison
open gevangenis (vrijheidsbeperking van verdachte zich geregeld te melden op een bepaalde plaats) -
13 suppression order
-
14 suspicious
-
15 the accused
-
16 the suspect was condemned (to death) for that crime
English-Dutch dictionary > the suspect was condemned (to death) for that crime
-
17 turn in a suspect
-
18 turn in
zich richten tot; gaan slapen; overdragen; een misdadiger overdragen in handen van de politieturn in♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 naar binnen vouwen ⇒ naar binnen omslaan/draaien♦voorbeelden:3 please, turn in your sheet sleeping bag when you leave • lever a.u.b. uw lakenzak in wanneer u weggaat -
19 arresting a suspect
arrestatie van een verdachte -
20 junk bonds
obligaties v. onbekende of verdachte debiteur (geldelijke schuldbewijzen van bedrijven die zich in instabiele geldelijke toestand bevinden)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verdacht, der — Der Verdacht, des es, plur. welcher doch selten gebraucht wird, die e, wahrscheinliche Meinung oder muthmaßliches Urtheil, von der von einem andern begangenen nachtheiligen oder unerlaubten Handlung; ein Wort, welches in manchen Fällen auf eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verdacht — Verdächtigung; Vermutung; Misstrauen; Argwohn * * * Ver|dacht [fɛɐ̯ daxt], der; [e]s: argwöhnische Vermutung, besonders dahin gehend, dass eine bestimmte Person eine heimliche [böse] Absicht verfolge oder in einer bestimmten Angelegenheit der… … Universal-Lexikon
Rechtfertigen — Rêchtfertigen, verb. reg. act. welches nach Maßgebung der beyden Wörter, aus welchen es zusammen gesetzet ist, verschiedene Bedeutungen hat, welche aber im Hochdeutschen zum Theil veraltet sind. 1. * Recht, d.i. Gericht, halten; eine veraltete… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Karoline Am. Elis., Prinzessin von Wales — Karoline Am. Elis., Prinzessin von Wales, Amalie Elisabeth von Wales, die Tochter des Herzogs Karl Wilh. Ferd. von Braunschweig, wurde den 17. Mai 1768 zu Braunschweig geboren und im April 1795 mit dem Prinzregenten von England, nachmaligem König … Damen Conversations Lexikon
Marco Kroon — … Wikipedia
Nedim Imac — (born 1966 in The Hague died February 17, 2007 in Amsterdam) was a Turkish Dutch businessman and sports executive. He was the former chairman of the Amsterdam football club Türkiyemspor and a prominent face of the Turkish community in the… … Wikipedia
Catshuis — Ansicht Catshuis Das Landgut Sorghvliet zum Beginn des 18. Jh … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler in Dannstadt-Schauernheim — In der Liste der Kulturdenkmäler in Dannstadt Schauernheim sind alle Kulturdenkmäler der rheinland pfälzischen Ortsgemeinde Dannstadt Schauernheim aufgeführt. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland Pfalz (Stand: 26. Juni 2011).… … Deutsch Wikipedia
Right to silence — The right to remain silent is a legal right of any person. This right is recognized, explicitly or by convention, in many of the world s legal systems. The right covers a number of issues centered around the right of the accused or the defendant… … Wikipedia
Philibert Mees — (Mechelen, May 13 1929 Mechelen, July 2 2006) was a Flemish composer and pianist. He was murdered in July 2006.In 1952, Mees obtained a degree at the Koninklijk Vlaams Conservatorium , the royal conservatory of Antwerp. He studied under the… … Wikipedia
Guido Demoor — (1952) was a Belgian NMBS/SNCB Thalys train driver and father of two children. He died on 24 June 2006 after an incident of violence in an Antwerp public transport bus.The exact circumstances under which Demoor died remain disputed in the… … Wikipedia